Sept/Oct 2021 • Vol. XLIII No. 5 Poetry |

First Love

Sister sleeps by the side door. In the evening, Sister touched the sleeve of her shirt fluttering in the yard. The younger sister never once complained about the laundry being smudged. Flightless birds are like those salamanders who know how to stop, says Sister. You know how they stop briefly near the table’s edge? She opens the book of fauna, takes a kitchen knife, and clips a salamander’s tail. Having grown tall while flitting in and out of the side door, Sister stoops, nightly rounds her pale neck. Whenever the moon draped on the handrail straightens the bones in her body, her shoulders ache. She wonders, Could I visit him? She packs her bags because her hands and feet don’t grow anymore. The night’s moon drops to the yard like a rumpled white shirt. To move on, to leave the side door behind, Sister wears lipstick and sleeps. The only lodging she can find in her sleep is a crater. The salamander finds a crater on a map of the moon and crawls in. Translated from Korean b

Already have an account? Login

Join KR for even more to read.

Register for a free account to read five free pieces a month from our current issue and digital archive.
Register for Free and Read This Piece



Or become a subscriber today and get complete, immediate access to our digital archives at every subscription level.

Read More

Subscribe

Your free registration with Kenyon review incudes access to exclusive content, early access to program registration, and more.

Donate

With your support, we’ll continue 
to cultivate talent and publish extraordinary literature from diverse voices around the world.