Summer 2011 • Vol. XXXIII No. 3 Poetry |

Me Meaneth

I. The calf lay meaning herself. What does that mean? The calf lay moaning in the pasture. As in a long-forgotten Scottish poet's lines the dictionary lets demonstrate one thing mean once meant: to moan, to lament— The speaned lambs mene their mithers As they wimple ower the bent. I can't stop myself from muttering that, though you have no idea what I've said: what's speaned? what's mither? what's wimple? what's bent? We could trace it if we wanted to: the dictionary's alphabetical, the words all lined up like children in a rush, blindfolded, to bash at a piñata. We could trace T. S. Cairncross himself, and his lost poem, and his lambs, the words that merge into his last name—a tomb, a mound of stones left as a memorial— but what would that heap of memory-stones commemorate? The cairns lay along the crossroads. The calf lay meaning in the fields. The speaned lambs wimple as they mean. What's mither?—Mother. What's ower?—Over. What's bent?

Already have an account? Login

Join KR for even more to read.

Register for a free account to read five free pieces a month from our current issue and digital archive.
Register for Free and Read This Piece

Or become a subscriber today and get complete, immediate access to our digital archives at every subscription level.

Read More


Your free registration with Kenyon review incudes access to exclusive content, early access to program registration, and more.


With your support, we’ll continue 
to cultivate talent and publish extraordinary literature from diverse voices around the world.